Accordi di separazione e revoca della donazione tra coniugi

Accordi di separazione e revoca della donazione tra coniugi
06 Maggio 2026: Accordi di separazione e revoca della donazione tra coniugi 06 Maggio 2026

La Cassazione civile con ordinanza 24.11.2025 n. 30788 tratta il tema dell’azione revocatoria, affermando il principio di diritto secondo cui “in tema di azione revocatoria ordinaria, l’accertamento dell’eventus damni non presuppone una valutazione del pregiudizio arrecato alle ragioni del creditore istante, ma richiede solo la dimostrazione da parte di quest’ultimo della pericolosità dell’atto impugnato, in termini di una possibile, quanto eventuale, infruttuosità della futura esecuzione sui beni del debitore”.
Nel caso di specie Tizio aveva concesso fideiussione omnibus a favore della Società agricola X nei confronti della Banca Y.
Successivamente la Società agricola X si rendeva debitrice della Banca Y e Tizio, con due distinti atti, donava alla moglie la metà di un immobile di sua proprietà nell’ambito di un accordo di separazione; poi con un altro atto costituiva un fondo patrimoniale per soddisfare i bisogni della famiglia.
La Banca allora aggrediva entrambi tali atti proponendo azione revocatoria.
In primo grado, il Tribunale di Modena accertava che la separazione tra i coniugi era effettiva e che quindi la donazione non poteva essere considerata in frode ai creditori, ritenendo viceversa elusiva delle medesime la costituzione del fondo patrimoniale.
La Banca proponeva quindi appello avanti alla Corte d’appello di Bologna che, in accoglimento del gravame, riteneva anche l’atto di donazione effettuato in frode al creditore.
Avverso la sentenza di secondo grado proponeva ricorso per cassazione Tizio, denunciando con il primo motivo la violazione degli artt. 2901 e 2927 c.c. in merito all’accertamento della scientia damni in capo alla coniuge, con riferimento all’atto di donazione.
Secondo il ricorrente infatti la Corte d’appello si era basata su indizi insufficienti per giungere alla conclusione che la sua ex moglie fosse consapevole del fatto che la società garantita dal marito era in difficoltà economiche e del danno arrecato alla creditrice attraverso la donazione della quota di proprietà dell’appartamento.
In particolare la Corte, pur avendo accertato l’effettività della separazione tra i due coniugi, aveva desunto tale consapevolezza da alcune attività investigative commissionate dall’ex moglie sullo stato patrimoniale di un’altra società, senza invece considerare che si trattava dell’adempimento di un’obbligazione assunta con gli accordi di separazione.
La Cassazione accoglieva il motivo, affermando che “pur avendo dato atto che la separazione non fosse simulata la Corte di merito non è invero pervenuta a trarne il coerente corollario secondo cui anche gli accordi di separazione non potessero essere che reali, e che la donazione di quota dell’immobile non potesse essere fatta che in adempimento della separazione. 
La Corte di merito era pertanto incorsa in violazione dell’art. 2901 terzo comma c.c., non avendo tenuto conto di un elemento di particolare gravità indiziaria, al riguardo fornendo una motivazione meramente apparente.
Il ricorrente denunciava anche la violazione dell’art. 2901 c.c. per assenza del requisito della pericolosità dell’atto di donazione per le ragioni del creditore: infatti il ricorrente assumeva che, a fronte di un debito di circa un milione di euro, era stata concessa ipoteca per quattro milioni.
Di conseguenza, l’aver donato una quota di proprietà di un bene di valore inferiore non poteva costituire un danno, avendo la Banca garanzie per un ammontare di molto superiore al credito.
La Cassazione accoglieva il motivo ed affermava che “il creditore che dispone di una garanzia di molto superiore al proprio credito e agisce per la declaratoria di inefficacia ex art. 2901 c.c. di un atto, ha l’onere di dimostrare che l’escussione della garanzia è destinata a rimanere infruttuosa, sicché l’esperimento dell’azione revocatoria si rende necessaria a tutela del proprio credito”.
Diversamente, rimarrebbe pregiudicato il bilanciamento tra l’interesse del creditore a non perdere la garanzia generica costituita dall’integrità del patrimonio del debitore e l’interesse di quest’ultimo a disporre comunque dei suoi beni.
La Corte argomentava, infatti, che “la revocatoria presuppone un pregiudizio per il creditore e tale pregiudizio va accertato tenendo conto del fatto che costui dispone di una garanzia reale che può consentire la soddisfazione del credito”.
Pertanto, ove il creditore sia cautelato da una garanzia di gran lunga superiore all’ammontare del credito, consentire sempre e comunque al medesimo di agire per la revocatoria di un atto del debitore vorrebbe dire prescindere dalla circostanza (che è presupposto della revocatoria) per cui tale atto deve costituire un pregiudizio per il creditore, il quale, non subisce alcun danno nel caso che quella sua garanzia sia facilmente escutibile.
In conclusione, la Corte cassava la sentenza impugnata, con rinvio alla Corte d’appello di Bologna in diversa composizione per l’applicazione dei suddetti principi.

Altre notizie