La Corte di cassazione, con
ordinanza n. 32333 del 13.12.2024, ha ribadito il principio di diritto secondo cui la notificazione dell’accettazione della donazione, prevista dall’art. 782 comma 2 c.c., per i casi in cui proposta ed accettazione siano contenuti in atti pubblici distinti deve eseguirsi in modo rituale e costituisce requisito indispensabile per la perfezione del relativo contratto che, pertanto, prima del suo verificarsi non può considerarsi ancora concluso.
IL CASO. Tizio donava alla propria figlia naturale riconosciuta Caia, all’epoca minorenne, la nuda proprietà di due fabbricati e la piena proprietà di alcuni vigneti.
La madre di Caia, ottenuta l’autorizzazione del Giudice Tutelare, accettava la donazione con atto pubblico.
Tizio contraeva matrimonio con Sempronia, dalla quale però si separava giudizialmente.
Sempronia, a seguito della separazione, otteneva l’assegnazione della casa coniugale di proprietà di Tizio che, però, era gravata da mutuo ipotecario.
Tizio iniziava, poi, ad omettere il pagamento delle rate del mutuo e la Banca procedeva, dunque, con il pignoramento.
Nel frattempo Tizio si rendeva anche inadempiente all’obbligo di pagamento degli assegni di mantenimento posti a suo carico nel giudizio di separazione e veniva condannato per il reato di violazione degli obblighi di assistenza familiare.
Sempronia, per ricostruire la consistenza patrimoniale dell’ex marito, agiva in giudizio nei confronti di Caia, chiedendo che venisse accertata la nullità della donazione da questa ricevuta e che venissero restituiti al donante i beni immobili donati.
Precisamente, chiedeva l’accertamento della nullità della donazione sostenendo che questa non si fosse mai perfezionata per mancata intervenuta notifica dell’accettazione da parte di Caia.
Caia si costituiva in giudizio e depositava copia dell’atto notarile di accettazione della donazione, con in calce l’avviso di spedizione della notifica a mezzo posta, senza però l’avviso di ricevimento.
Il Tribunale dichiarava inefficace l’atto di donazione, in quanto non era stata fornita la prova del perfezionamento della notifica dell’accettazione da parte di Caia, che non ammetteva equipollenti.
Per questo motivo, il Tribunale riteneva che la prova del ricevimento non poteva essere data per testimoni, benché i convenuti avessero dedotto lo smarrimento dell’avviso di ricevimento.
Caia proponeva appello e la Corte territoriale riformava la sentenza di primo grado.
In particolare, ritenuto che l’atto di accettazione previsto dall’art. 782 comma 2 c.c. non fosse un atto giudiziale, bensì convenzionale, secondo la Corte d’appello, la prova che il proponente donante avesse ricevuto la comunicazione del donatario accettante poteva essere data ai sensi dell’art. 1335 c.c., e quindi anche per presunzioni e non necessariamente con la produzione dell’avviso di ricevimento della notifica dell’accettazione.
Individuava, quindi, tra gli indizi idonei a far ritenere che l’accettazione della donazione fosse stata comunicata al donante: (i) la produzione dell’avviso di spedizione della notifica a mezzo posta dell’accettazione della donazione al domicilio del donante da parte dell’agente postale, (ii) l’ordinaria regolarità del servizio postale, (iii) le dichiarazioni del donante di aver ricevuto l’atto di accettazione della donazione e (iv) il fatto che il Conservatore dei Registri Immobiliari, nel procedere alla trascrizione nei registri della donazione, aveva dato atto che la stessa era stata accettata.
Sempronia proponeva, dunque, ricorso per Cassazione.
LA SENTENZA. La Suprema Corte ha accolto il motivo di ricorso, evidenziando che l’art. 782 comma 2 c.c., nel caso in cui non vi sia contestualità tra proposta ed accettazione, prevede che quest’ultima deve necessariamente rivestire la forma dell’atto pubblico e stabilisce che la donazione non è perfetta se non dal momento in cui l’atto di accettazione sia notificato al donante.
Ha rilevato, altresì, come dallo stesso tenore letterale del comma in questione, il riferimento testuale non sia alla conoscenza della volontà di accettare, ma proprio alla notifica al donante dell’atto pubblico posteriore di accettazione.
Secondo la Corte di cassazione, “affermare che in luogo della notifica dell’atto pubblico di accettazione, da provare necessariamente attraverso l’avviso di ricevimento della notifica, sia sufficiente la prova presuntiva dell’avvenuta notificazione, o addirittura di una generica conoscenza dell’accettazione in capo al donante, costituirebbe una violazione oltre che del canone di interpretazione della legge ‘letterale’ anche di quello ‘sistematico’, finendo con l’opera una non consentita interpretaio abrogans dell’art. 782 comma 2 cod. civ.”.
Gli Ermellini, dunque, hanno chiarito che la notificazione di cui all’art. 782 comma 2 c.c. si identifica con quella effettuata ai sensi dell’ordinamento processuale, e non costituisce un atto a forma libera che, come tale, può concretizzarsi in qualsivoglia atto idoneo a porre il debitore nella consapevolezza dell’avvenuta accettazione, essendo necessario che risulti ritualmente notificato l’atto pubblico di accettazione ai fini dell’efficacia della donazione.
In definitiva, la Corte di cassazione ha affermato il seguente principio di diritto:
“La notificazione dell’accettazione della donazione, prevista dall’art. 782 comma 2 cod. civ., per i casi in cui proposta ed accettazione siano contenuti in atti pubblici distinti, deve eseguirsi in modo rituale e costituisce requisito indispensabile per la perfezione del relativo contratto che, pertanto, prima del suo verificarsi non può considerarsi ancora concluso”.
Alla luce di tutto quanto sopra, la Corte di cassazione ha accolto il ricorso e cassato la sentenza con rinvio.