Con ordinanza n. 10329 del 20.4.2026, la Corte di cassazione ha ribadito che, in sede di opposizione a decreto ingiuntivo per oneri condominiali relativi a lavori straordinari appaltati dal condominio, il condomino moroso destinatario del ricorso monitorio non può lamentare la mancata o inesatta esecuzione della prestazione eseguita dall’appaltatore, venendo in rilievo non il rapporto contrattuale con l’appaltatore e l’eventuale inadempimento di quest’ultimo, quanto, piuttosto, il debito del condomino moroso nei confronti del condominio.
IL CASO. Il Condominio Alfa chiedeva ed otteneva dal Giudice di pace di Bari un decreto ingiuntivo nei confronti di Tizia per la somma complessiva di Euro 2.220,87, oltre spese del procedimento monitorio.
Alla base della propria domanda vi era la delibera con cui l’assemblea di condominio aveva approvato il bilancio consuntivo, dal cui riepilogo generale risultava un debito di Tizia di Euro 2.220,37, di cui Euro 1.870,00 relativi alla sua quota per lavori che avevano interessato lo stabile.
Tizia proponeva opposizione avverso il decreto ingiuntivo emesso, deducendo che le era stato impedito di visionare preventivamente i libri contabili e che i lavori manutentivi non erano stati completati.
Per l’effetto, Tizia chiedeva la revoca del provvedimento monitorio e l’accertamento dell’esatto ammontare della quota da lei dovuta.
Il Condominio si costituiva in giudizio, chiedendo il rigetto dell’opposizione e deducendo che la delibera assembleare non era stata impugnata da Tizia e che quest’ultima aveva ingiustificatamente omesso di richiedere all’amministratore le ragioni di debenza delle somme.
All’udienza Tizia versava banco iudicis la somma di Euro 400,00, che il Condominio accettava a titolo di acconto sul maggior importo dovuto.
Il Giudice di pace rigettava l’opposizione sul rilievo della genericità delle contestazioni e confermava il decreto ingiuntivo, condannando Tizia al pagamento delle spese di lite.
Tizia proponeva appello lamentando l’errore del Giudice di pace circa il fatto che, a fronte del pagamento parziale del debito, aveva omesso di revocare il decreto ingiuntivo.
Tizia censurava, altresì, la pronuncia nella parte in cui non aveva attribuito rilievo alla circostanza della mancata preventiva consultazione dei documenti contabili e della non integrale esecuzione dei lavori da parte della ditta appaltatrice.
Il Tribunale accoglieva parzialmente l’appello proposto da Tizia e, precisamente, nella sola parte in cui lamentava il fatto che il Giudice di pace non avesse tenuto conto della somma versata dalla debitrice, a titolo di adempimento parziale, nel corso del giudizio di opposizione.
Per il resto, il Tribunale riteneva destituito di fondamento l’appello principale in quanto l’opponente, non avendo impugnato la delibera assembleare costituente il titolo della sua obbligazione di pagamento, si era limitata a prospettare contestazioni estranee al giudizio relativo all’esistenza del credito vantato dall’ente.
In punto di regolamento delle spese, il Tribunale, tenuto conto della necessaria proposizione dell’appello ai fini della rideterminazione dell’obbligazione debitoria e della prevalente soccombenza di Tizia, riteneva di compensare le spese processuali nella misura di un terzo, ponendo la residua quota a carico della stessa appellante.
Il Condominio Alfa proponeva ricorso per cassazione sulla base di un unico motivo.
Il ricorrente lamentava il fatto che il giudice di appello avesse omesso di pronunciarsi sul punto delle spese e competenze della fase monitoria e del giudizio di opposizione svoltisi in primo grado.
Secondo il ricorrente, le predette spese spettavano per intero al Condominio, risultando altresì illegittima la compensazione parziale sulla base del mero pagamento parziale intervenuto nel corso del giudizio di impugnazione.
Tizia proponeva ricorso incidentale, lamentando, da parte sua, il fatto che il Tribunale avesse omesso l’esame circa un fatto decisivo per il giudizio oggetto di discussione tra le parti, ossia quello relativo alla mancata esecuzione dei lavori di rifacimento dello stabile condominiale, commissionata dall’assemblea dei condomini alla ditta Beta.
LA SENTENZA. La Corte di cassazione ha ritenuto infondato il motivo di ricorso incidentale.
Precisamente, ha affermato che “con riferimento ai rapporti tra l’impugnazione della delibera assembleare che pone a carico dei condomini il pagamento di contributi condominiali ed il decreto ingiuntivo emesso ai fini della riscossione dei predetti contributi, la S.C. (cfr. Sez. U., n. 9839 del 14.4.2021), ha chiarito che, nel giudizio di opposizione al predetto decreto, il giudice può sindacare sia la nullità, dedotta dalla parte o rilevata d’ufficio, della deliberazione assembleare posta a fondamento dell’ingiunzione, sia l’annullabilità di tale deliberazione, a condizione che quest’ultima sia dedotta in via d’azione, mediante apposita domanda riconvenzionale di annullamento contenuta nell’atto di citazione, ai sensi dell’art. 1137, comma 2, c.c., nel termine perentorio ivi previsto, e non in via di eccezione”.
Nel caso di specie, tuttavia, Tizia non aveva proposto alcuna impugnazione nei confronti della delibera in oggetto, dolendosi piuttosto della mancata esecuzione dei lavori di rifacimento dello stabile condominiale in oggetto ed incentrando dunque le proprie censure su fatti e circostanze ulteriori e sopravvenuti rispetto all’adozione della deliberazione in questione.
La Corte di legittimità ha, quindi, rilevato che “come chiarito dalla Suprema Corte (cfr. Sez. 6-2, n. 3636 del 17.2.2014; Sez. 2, n. 10371 del 20.4.2021 e, recentemente, Sez. 2, n. 14829 del 3.6.2025, pag. 6 e ss.), in tema di spese per la conservazione delle parti comuni, l’obbligo del singolo partecipante di sostenere le spese condominiali, da un lato, e le vicende obbligatorie del condominio verso i suoi appaltatori o fornitori, dall’altro, restano del tutto indipendenti, il primo fondando sulle norme che regolano il regime di contribuzione alle spese per le cose comuni (artt. 1118 e 1123 ss. c.c.), le seconde trovando causa nel rapporto contrattuale col terzo, approvato dall’assemblea e concluso dall’amministratore in rappresentanza dei partecipanti al condominio”.
Pertanto, in applicazione di detti principi, la Suprema Corte ha affermato che, “in sede di opposizione a decreto ingiuntivo per oneri condominiali relativi a lavori straordinari appaltati dal condominio, il condomino moroso destinatario del ricorso monitorio non può lamentare la mancata o inesatta esecuzione della prestazione eseguita dall’appaltatore, venendo in rilievo non il rapporto contrattuale con l’appaltatore e l’eventuale inadempimento di quest’ultimo, quanto, piuttosto, il debito del condomino moroso nei confronti del condominio”.
In relazione al motivo di ricorso principale, la Corte di cassazione, richiamato il suo consolidato orientamento (cfr. Sez. U., n. 927 del 13.1.2022), ha ribadito che l’opposizione prevista dall’art. 645 c.p.c. non è un “actio nullitatis” o un’azione di impugnativa nei confronti dell’emessa ingiunzione, ma un ordinario giudizio sulla domanda del creditore che si svolge in prosecuzione del procedimento monitorio, non quale giudizio autonomo, ma come fase ulteriore – anche se eventuale – del procedimento iniziato con il ricorso per ottenere il decreto ingiuntivo.
In tale ottica, pur dovendo accogliere l’opposizione con la revoca del decreto stesso, come avvenuto nel caso di specie, la regolamentazione delle spese di lite dell’intero arco del procedimento avrebbe dovuto tener conto del complessivo esito finale della lite, in applicazione degli artt. 91 e 92 c.p.c..
Pertanto, nel caso di specie, non mutava la valutazione integrale della soccombenza del debitore intimato al fine della condanna al pagamento delle spese di lite.
Ciò premesso, la Corte di cassazione non ha ritenuto giustificata la compensazione parziale disposta dal Tribunale sulla base del mero adempimento parziale posto in essere dall’opponente Tizia nel corso del procedimento di opposizione.
In conclusione, i gli ermellini hanno accolto il solo ricorso principale e hanno cassato l’ordinanza impugnata limitatamente al motivo accolto, con rinvio al giudice d’appello.