

21 Ottobre 2026
Con ordinanza n. 26817 del 14.10.2026 la Corte di cassazione ha chiarito che, in caso di sinistro stradale, quella promossa dall’assicuratore che ha corrisposto l’intero importo al danneggiato in esecuzione di un accordo transattivo nei confronti del presunto corresponsabile non è un’azione di regresso in senso proprio ex art. 2055, comma 2 c.c., ma un’azione di accertamento della corresponsabilità volta ad ottenere la legittimazione ad agire in regresso nei confronti del corresponsabile coobbligato.
Pertanto, il termine prescrizionale non è quello quinquennale stabilito dall’art. 2947, comma 3 c.c., ma quello biennale previsto dal secondo comma del medesimo articolo, a decorrere dal pagamento effettuato in esecuzione dell’accordo transattivo.
Inoltre, ha ritenuto che la domanda a tal fine formulata in giudizio, seppur inammissibile perché proceduralmente tardiva, costituisce un atto idoneo ad interrompere la trascrizione.
IL CASO. Nell’agosto del 2001 si verificava un sinistro tra due veicoli (Fiat Panda e Lancia Y), a seguito del quale uno dei due (veicolo Fiat Panda) investiva Tizio, che si trovava fermo, a bordo della propria Vespa, sul lato opposto della carreggiata, al di fuori della sede stradale.
A seguito dell’urto, Tizio decedeva.
Gli eredi di Tizio citavano in giudizio il proprietario e il conducente del veicolo Fiat Panda, nonché la Compagnia assicuratrice dell’anzidetto veicolo (Alfa).
Nel corso del giudizio, le parti raggiungevano un accorto transattivo, in esecuzione del quale la Compagnia assicuratrice, in data 12 gennaio 2006, corrispondeva agli eredi di Tizio la somma complessiva di Euro 501.330,00.
All’udienza del 14 marzo 2007, fissata per la precisazione delle conclusioni, Alfa formulava domanda di accertamento della concorrente responsabilità della proprietaria del veicolo Lancia Y e del diritto di Alfa di rivalersi pro quota in danno alla Compagnia assicurativa Beta.
Il Tribunale definiva il giudizio dichiarando cessata la materia del contendere in ordine alle domande proposte dagli eredi e rigettava implicitamente, senza darne atto in dispositivo, la domanda che la Compagnia assicuratrice del veicolo Fiat Panda aveva formulato solo in sede di precisazione delle conclusioni nei confronti della Compagnia assicuratrice del veicolo Lancia Y (Beta).
La Corte territoriale rigettava l’appello proposto da Alfa dichiarando tardiva e, quindi, inammissibile l’anzidetta domanda, essendo stata formulata in primo grado solo in sede di precisazione delle conclusioni.
Alfa, quindi, in data 23.9.2016, depositava ricorso ex art. 702 bis c.p.c. nei confronti di Beta, chiedendo che fosse accertata la pari responsabilità delle due vetture coinvolte nel sinistro del 2001 e che, conseguentemente, Beta e la proprietaria del veicolo Lancia Y fossero condannate a pagarle la somma di Euro 250.665,00, pari al 50% di quella che essa società aveva versato agli eredi di Tizio in esecuzione della transazione, oltre rivalutazione e interessi.
Si costituiva in giudizio Beta, eccependo la prescrizione del diritto azionato dall’attrice.
Il Tribunale rigettava la domanda di Alfa per intervenuta prescrizione del diritto azionato e la decisione veniva confermata dalla Corte d’appello.
Alla base della decisione vi furono le seguenti considerazioni:
a.poiché la sentenza del primo Tribunale adito si era limitata a dichiarare cessata la materia del contendere, non aveva, quindi, accertato con efficacia di giudicato la corresponsabilità dei due conducenti alla domanda; per l’effetto, alla domanda proposta da Alfa (qualificata come domanda di regresso ex art. 2055, secondo comma c.c.) non si applicava l’ordinario termine decennale di prescrizione, ma quello biennale di cui al secondo comma dell’art. 2947;
b.questo termine biennale (da computarsi a far tempo dalla data del pagamento effettuato da Alfa) era stato interrotto con una lettera raccomandata del 2006, mentre le successive missive inviate risultavano sprovviste della prova di consegna a Beta, ad eccezione di una pec del 2016, che risultava munita di attestazione di avvenuta consegna, ma in ogni caso il termine biennale era già maturato;
c.non era applicabile all’azione di regresso in esame il termine di prescrizione di cui al terzo comma dell’art. 2947 c.c., stabilito per il caso in cui il fatto illecito produttivo del danno sia considerato dalla legge come reato: la norma, infatti, essendo dettata a tutela della persona offesa dal reato, non sarebbe stata suscettibile di estensione all’azione di regresso ex art. 2055, secondo comma c.c., esercitata dal condebitore in solido.
Alfa proponeva ricorso per cassazione sulla base di tre motivi.
Col primo motivo Alfa lamentava il fatto che la Corte d’appello avesse ritenuto prescritto il diritto di regresso.
In particolare, lamentava il fatto che la Corte territoriale non avesse considerato quale atto idoneo a interrompere la prescrizione la domanda di accertamento delle quote di responsabilità ai fini del regresso avanzata nel primo giudizio di primo grado e ribadita nel primo giudizio di appello.
Ciò in ragione del principio, affermato dalla giurisprudenza di legittimità, per cui qualsiasi domanda proposta in giudizio, sia pure inammissibile, è idonea ad interrompere il decorso del termine prescrizionale, con effetto permanente, che si protrae fino al passaggio in giudicato della sentenza che definisce il giudizio in cui la domanda è stata proposta.
Dalla data di passaggio in giudicato della sentenza della Corte di merito e quella del deposito del ricorso ex art. 702 bis c.p.c. non erano trascorsi due anni.
Col secondo motivo Alfa lamentava il fatto che la Corte territoriale non avesse ritenuto applicabile alla fattispecie il termine prescrizionale ultra-biennale stabilito dall’art. 2947, terzo comma, c.c. per l’ipotesi in cui l’atto illecito produttivo del danno integri gli estremi di un reato.
A tale riguardo Alfa richiamava il principio affermato dalla giurisprudenza di legittimità per il quale “in tema di prescrizione del diritto al risarcimento del danno derivante dal reato, il più lungo termine previsto dall’art. 2947, comma 3 c.c., è applicabile, indistintamente, a tutti i possibili soggetti attivi della pretesa risarcitoria e, quindi, sia in caso di domanda proposta dalla vittima diretta o indiretta del reato, sia nell’ipotesi di richiesta proveniente da persone che, pur avendo risentito un danno in conseguenza del fatto reato, non siano titolari dell’interesse protetto dalla norma incriminatrice”.
Col terzo motivo Alfa lamentava il fatto che la Corte territoriale non avesse ritenuto applicabile, al caso di specie, il termine prescrizionale ordinario decennale stabilito dall’art. 2946 c.c. sulla base del fatto che con il versamento della somma di Euro 501.330,00, in esecuzione della transazione stipulata con i danneggiati, se, per un verso si sarebbe estinta l’obbligazione risarcitoria, per l’altro verso sarebbe invece sorta una nuova e autonoma obbligazione, avente ad oggetto il diritto di regresso nei confronti del corresponsabile coobbligato in solido per le somme versate in eccedenza rispetto alla propria quota; diritto che, in quanto nuovo e autonomo, sarebbe soggetto alla prescrizione ordinaria decennale di cui all’art. 2946 c.c..
LA SENTENZA: La Corte di cassazione ha accolto il ricorso ritenendo fondato il primo motivo e assorbiti gli altri.
Preliminarmente la Corte di legittimità ha ritenuto necessario analizzare la natura del diritto azionato da Alfa con ricorso ex art. 702 bis c.p.c..
In particolare, gli ermellini hanno ritenuto che la Corte d’appello, qualificando, in conformità a quanto già fatto dal Tribunale, la domanda proposta da Alfa come “domanda di regresso ex art. 2055, secondo comma c.c.” fosse incorsa in una duplice violazione e, quindi, sia per aver alterato il senso letterale dell’atto processuale interpretato, sia per aver sostituito d’ufficio un’azione diversa a quella proposta dall’attrice appellante.
Alfa, infatti, aveva domandato, in primo luogo, di accertare la pari responsabilità delle vetture coinvolte nel sinistro e, in secondo luogo, sulla base di tale accertamento, di condannare Beta e la proprietaria del veicolo Lancia Y a corrispondere il 50% dell’importo da essa versato ai danneggiati in esecuzione della transazione del 2006.
La circostanza che non fosse stata ancora accertata la corresponsabilità della proprietaria del veicolo Lancia Y, secondo la Corte di cassazione, escludeva che il diritto azionato da Alfa fosse tout-court identificabile con il regresso in senso proprio, ex art. 2055, secondo comma c.c..
Inoltre, continua la Suprema Corte, “la nascita, in capo al debitore solidale adempiente, del diritto di regresso, quale situazione giuridica soggettiva distinta e autonoma rispetto all’originario diritto di credito (cui corrisponde una obbligazione restitutoria del coobbligato non adempiente, pro quota o per l’intero secondo che l’obbligazione solidale sia stata contratta nell’interesse comune o nell’interesse esclusivo del coobbligato medesimo), non solo postula il pagamento dell’intero debito, secondo la perspicua previsione dell’art. 1299 cod. civ. (vicenda cui può essere accostata, quale presupposto del medesimo effetto giuridico, quella, egualmente satisfattiva, dell’esecuzione della transazione stipulata per l’intero debito), ma presuppone altresì, nelle obbligazioni solidali ex delicto, il previo accertamento della responsabilità degli altri danneggianti verso i quali è indirizzata l’azione”.
Pertanto, finché tale responsabilità non sia stata accertata, non vi è spazio per l’esercizio dell’azione di regresso in senso proprio, ai sensi dell’art. 2055, secondo comma c.c., sicché il corresponsabile evocato in giudizio per il risarcimento del danno, quand’anche provveda ad adempiere l’obbligazione risarcitoria, non potrà ripetere dal condebitore la parte di prestazione risarcitoria a suo carico, ma sarà legittimato a chiamarlo in giudizio al fine di esercitare un’azione di accertamento delle rispettive colpe o, al limite, un’azione di condanna condizionata a tale accertamento.
Ne consegue che, “l’azione esercitata verso l’altro responsabile dal debitore perseguito dal danneggiato si qualifica, non come regresso in senso proprio ex art. 2055, secondo comma, cod. civ. (non ancora esercitabile, in mancanza del presupposto dell’accertamento della responsabilità concorrente dell’obbligato), ma come azione di accertamento o di graduazione delle rispettive colpe e delle conseguenti responsabilità”.
A fronte di ciò, la Corte di cassazione ha ritenuto che il diritto giudizialmente esercitato da Alfa con il ricorso ex art. 702 bis c.p.c. andasse qualificato come diritto all’accertamento delle colpe e delle concorrenti responsabilità dei proprietari delle due autovetture coinvolte nell’incidente e che la domanda di condanna della proprietaria del veicolo Lancia Y e di Beta al pagamento della somma pari al 50% dell’importo versato in esecuzione della transazione, andasse qualificata come domanda di regresso in senso proprio e condizionata all’esito positivo del predetto accertamento.
In merito alla prescrizione, invece, la Corte di cassazione ha, preliminarmente, ribadito l’esclusione dell’operatività del termine abbreviato quinquennale di cui all’art. 2947, primo comma, c.c. e l’applicazione invece del termine biennale previsto dal secondo comma di detta disposizione.
Ha ritenuto, altresì, che la domanda di accertamento della concorrente responsabilità, era stata già proposta da Alfa all’udienza di precisazione delle conclusioni del 2007, nel corso del primo grado del precedente giudizio definito in appello e, quindi, nel termine di prescrizione biennale di cui all’art. 2947 secondo comma c.c..
Tale domanda, benché inammissibile, in quanto tardivamente proposta, era tuttavia idonea ad interrompere la prescrizione con efficacia permanente, fino al passaggio in giudicato della sentenza medesima, avvenuto il 21.12.2016.
Alla data del deposito del ricorso ex art. 702 bis c.p.c., di data 23.9.2016, non era quindi decorso il termine biennale di prescrizione di cui all’art. 2947, secondo comma c.c..
Alla luce di quanto sopra, la Corte di cassazione ha accolto il primo motivo di ricorso, dichiarando assorbiti gli altri e cassato con rinvio la sentenza impugnata.