La Corte di Cassazione,
con ordinanza n. 22404 del 30.6.2026, ha affermato che, nel contratto relativo al servizio bancario di cassette di sicurezza, la Banca assume una complessa obbligazione di facere, consistente nella messa a disposizione di locali, mezzi e organizzazione idonei a garantire sicurezza e segretezza.
La sottrazione da parte di terzi del denaro collocato nella cassetta costituisce inadempimento della Banca alla predetta obbligazione e dà luogo ad un’obbligazione risarcitoria che, in quanto debito di valore, è soggetta a rivalutazione monetaria.
IL CASO: Alcuni clienti agivano in giudizio contro la Banca, lamentando il furto, da parte di ignoti, di denaro e preziosi custoditi in una cassetta di sicurezza.
La Banca si costituiva in giudizio, chiedendo di essere autorizzata a chiamare in causa le proprie Compagnie assicurative.
Disposta la chiamata in giudizio delle predette Compagnie, la causa veniva istruita con prova per testi, due consulenze tecniche (una estimativa sui preziosi, l’altra medica) e un giuramento suppletorio vertente sull’inserimento nella cassetta di sicurezza dei valori indicati nella denuncia alle Autorità di Polizia.
Il Tribunale dichiarava la risoluzione del contratto di servizio di cassetta di sicurezza per inadempimento della Banca, condannando la convenuta al risarcimento del danno, comprensivo di interessi e rivalutazione, e le terze chiamate a manlevare la convenuta in proporzione delle rispettive quote di assicurazione.
La Banca proponeva appello.
La Corte d’appello, in parziale riforma dell’impugnata sentenza, escludeva la rivalutazione monetaria sul rimborso della somma in contanti trafugata dalla cassetta.
Il Giudice del gravame, qualificata la domanda attorea come azione di risoluzione contrattuale, riteneva che da essa derivasse un mero obbligo restitutorio di valuta, insensibile alla svalutazione monetaria, salvo prova del maggior danno.
I clienti proponevano ricorso per cassazione articolato su otto motivi.
La Banca resisteva con controricorso.
LA SENTENZA: La Corte di Cassazione, accogliendo il quarto motivo di ricorso, ha ritenuto errato il ragionamento del Giudice distrettuale laddove ha assimilato il credito del cliente ad una mera obbligazione restitutoria di valuta.
La Corte, innanzitutto, ha ricordato la distinzione tra obbligazioni di valuta, il cui oggetto è sin dall’origine una somma di denaro e per le quali vige il principio nominalistico, e obbligazioni di valore, nelle quali la moneta rappresenta solo il bene sostitutivo di una prestazione con oggetto diverso, con la conseguenza che il suo ammontare deve essere adeguato al potere d’acquisto del tempo della liquidazione.
Ha poi correttamente qualificato il contratto di servizio di cassette di sicurezza di cui all’art. 1839 c.c., escludendo, secondo il suo ormai consolidato orientamento, che esso possa essere assimilato al deposito.
L’oggetto della prestazione della Banca non è la custodia del contenuto della cassetta, che rimane segreto, bensì una complessa prestazione di facere, consistente nel concedere in uso al cliente i locali idonei all’espletamento del servizio, nel custodire detti locali e nel tutelare l’integrità della cassetta.
La risoluzione del contratto per inadempimento della Banca non può, dunque, produrre, con riferimento al contenuto della cassetta (sia esso costituito da beni mobili o da denaro), alcun effetto restitutorio.
Vero è, piuttosto, che quell’inadempimento obbliga la Banca stessa al risarcimento del danno.
E l’obbligazione di risarcimento del danno da inadempimento contrattuale costituisce sempre un debito di valore, soggetto, in quanto tale, a rivalutazione monetaria.
La Corte di Cassazione, con la sunnotata ordinanza, ha, pertanto, cassato la sentenza impugnata in relazione al motivo accolto, rinviando la causa alla Corte d’appello, affinché giudichi, in diversa composizione, attenendosi al seguente principio di diritto: "Il contratto relativo al servizio di cassette di sicurezza non programma una prestazione di custodia, quanto una complessa prestazione di facere consistente nel mettere a disposizione una complessa struttura materiale, tecnica ed organizzativa atta a consentire al cliente di fruire di un luogo ove riporre e conservare in sicurezza propri valori, onde la perdita, dovuta a sottrazione ad opera di terzi, della somma di denaro collocata nella cassetta, quale evento che si correla all'inadempimento relativo alla prestazione di facere sopra indicata, trova rimedio in un'obbligazione risarcitoria, sottratta, come tale, al principio nominalistico, e perciò soggetta a rivalutazione monetaria".