Le Sezioni Unite della Suprema Corte di Cassazione con
l’ordinanza n. 5992/2025 hanno accolto il ricorso presentato da un migrante che aveva chiesto la condanna del Governo e del Ministero dell’Interno al risarcimento dei danni non patrimoniali patiti in occasione dell’illegittima restrizione della libertà personale sulla nave della Guardia Costiera per 4 giorni e nel porto di C. per 5 giorni.
Il ricorso era affidato ad un unico motivo per falsa applicazione degli artt. 2043 e 2059 c.c. e violazione degli artt. 13, 24, 111 e 117 Cost., dell’art. 5 CEDU e dell’art. 6 della Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea e degli artt. 7 e 14 della Direttiva 2008/115/CE.
Il ricorrente sosteneva che la Corte d’appello avesse erroneamente attribuito rilevanza alla complessità della normativa in tema di soccorso di migranti, omettendo di considerare che a fondamento della domanda era stata dedotta una condotta meramente materiale, in assenza di un qualsiasi provvedimento amministrativo, violando così gli artt. 13, 24, 111 Costituzione.
In primo grado il Tribunale aveva invece rilevato l’assoluta carenza di giurisdizione, proprio per la natura politica dell’atto emanato dal Ministero dell’Interno, insindacabile in via giurisdizionale.
La Corte d’Appello di Roma, pur qualificando l’atto come atto amministrativo (quindi passibile di controllo giurisdizionale), aveva comunque respinto la domanda dell’appellante per mancanza della prova di colpa dell’amministrazione e del danno-conseguenza subito.
La Suprema Corte adita, in primo luogo si occupa della natura giuridica dell’atto adottato dal Ministero degli Interni che non aveva dato il permesso di attraccare alla nave soccorritrice, qualificandolo come atto amministrativo, in quanto privo del requisito oggettivo proprio dell’atto politico, ovvero la libertà nel fine.
In sostanza la Corte afferma che, perché un atto sia qualificabile come “politico”, non è sufficiente che sia stato emanato sulla base di valutazioni specificamente di ordine politico, ma è necessario che l’atto sia esercizio di un potere politico.
In questo caso, l’azione di Governo, anche se motivata da ragioni politiche, non poteva ritenersi sottratta al sindacato giurisdizionale, in quanto si era posta al di fuori dei limiti della Costituzione e della legge, ed aveva leso la libertà personale ex art. 13 Costituzione, diritto inviolabile della persona.
Una volta chiarito l’aspetto inerente alla natura dell’atto emanato dal Governo, la Corte ha qualificato come apparenti le motivazioni fornite in sede di appello, con le quali i giudici del gravame si erano limitati ad affermare che la forte incertezza delle norme internazionali che regolamentano la materia dello sbarco a seguito delle operazioni di soccorso marittimo aveva l’effetto di “escludere o di ritenere del tutto insufficiente la sussistenza della colpa” in capo al Governo.
La Corte d’appello aveva altresì aggiunto, in relazione alla valutabilità della colpa in capo al Governo, che non sussisteva alcun obbligo giuridico in capo allo Stato competente di rilasciare il POS (Place of safety, posto in cui l’imbarcazione soccorritrice ha l’autorizzazione per attraccare) in un determinato termine o secondo determinate modalità.
La Cassazione afferma, invece, che “è frutto di erronea impostazione qualificatoria l’affermazione che le norme internazionali non fondano un diritto allo sbarco, atteso che non si trattava di valutare se tali norme fondassero oppure no un tale diritto, quanto al contrario di valutare se, con quali presupposti e in che limiti tali norme autorizzassero il trattenimento dei migranti a bordo della unità dell’amministrazione statale che li aveva soccorsi”.
Quindi, ricostruendo puntualmente la normativa internazionale sul punto, e ricordando che le Convenzioni internazionali in materia di sbarchi, cui l’Italia ha aderito, costituiscono un limite alla potestà legislativa dello Stato ex artt. 10, 11, e 117 Costituzione, la Corte afferma l’inderogabilità di tali obblighi, i quali non ammettono eccezioni dettate da scelte e valutazioni discrezionali dell’autorità politica.
In contrasto con tali obblighi il Governo italiano aveva adottato un atto in assenza dei presupposti di legge necessari, così come di qualsiasi provvedimento o decisione giurisdizionale che lo legittimasse.
Sotto questo aspetto viene in rilievo l’art. 5 par. 1 lett. f CEDU il quale ammette, eccezionalmente, la privazione della libertà personale nella peculiare ipotesi in cui si tratti dell’arresto o detenzione regolari di una persona per impedirle di entrare illegalmente nel territorio, o di una persona contro la quale è in corso un procedimento di espulsione o estradizione.
Nel caso in esame, invece, erano stati trattenuti a bordo della nave costiera migranti non ancora identificati e potenzialmente titolari del diritto di asilo ex art. 10 c. 3 Costituzione, e non poteva dirsi che tale fattispecie rientrasse nell’ambito di un procedimento di espulsione o di estradizione.
La Corte afferma però che la valutazione della sussistenza della colpa in capo all’amministrazione intesa come apparato spetterà al giudice di merito, il quale dovrà valutare se l’atto amministrativo sia stato adottato ed eseguito nel rispetto delle regole di imparzialità, correttezza e buona amministrazione alle quali si deve ispirare l’esercizio della funzione amministrativa.
Infine, la Corte si è espressa in merito alla contestazione circa la mancanza di prova da parte del ricorrente del danno non patrimoniale subito, ricordando che indubbiamente non è risarcibile la lesione in sé del diritto, ma le conseguenze che ne derivano, nella doppia dimensione del danno relazionale/proiezione esterna, e del danno morale/interiorizzazione intimistica della sofferenza.
Ma è pure vero che tale prova ben può essere offerta anche a mezzo di presunzioni gravi, precise e concordanti, e a maggior ragione in un caso di restrizione di libertà personale, i margini di un ragionamento probatorio presuntivo risultano forti, secondo la Corte, tanto più in una vicenda dai contorni fattuali chiari come quelli di cui si trattava.
Sulla base di queste argomentazioni, quindi, la Corte ha accolto il ricorso principale proposto dal migrante, ha cassato la sentenza e rinviato la causa alla Corte d’Appello di Roma in diversa composizione.