Interruzione del processo: il rinvio dell’udienza non sospende il termine per la riassunzione del giudizio

Interruzione del processo: il rinvio dell’udienza non sospende il termine per la riassunzione del giudizio
06 Novembre 2026: Interruzione del processo: il rinvio dell’udienza non sospende il termine per la riassunzione del giudizio 06 Novembre 2026

IL CASO. La controversia trae origine da una domanda proposta ai sensi dell’art. 2052 c.c., volta a ottenere il risarcimento dei danni per le lesioni personali subite a seguito dell’aggressione di un cane lasciato libero nell’area comune di un complesso condominiale, presso il quale l’attrice abitava.
Il Tribunale di Bologna aveva rigettato la domanda risarcitoria proposta dall’attrice nei confronti dei proprietari dell’animale ed avverso tale pronuncia la stessa aveva proposto appello dinanzi alla Corte d’appello di Bologna.
Nelle more del giudizio, l’appellante era deceduta ed il suo decesso era stato dichiarato con nota di trattazione scritta per l’udienza del 14.9.2021, all’esito della quale la Corte aveva disposto un rinvio, per soprannumero di ruolo, al 25.1.2022.
In occasione della successiva udienza, le parti avevano depositato nuovamente le medesime note scritte e la Corte territoriale aveva dichiarato l’interruzione del processo.
Gli appellati avevano eccepito l’estinzione del giudizio per tardiva riassunzione, essendo stato depositato il relativo ricorso in data 29.3.2022, sostenendo che il termine trimestrale per la riassunzione decorreva dal momento in cui il decesso dell’appellante era stato dichiarato, ossia dal settembre 2021.
La Corte d’appello di Bologna aveva rigettato l’eccezione di estinzione del processo e condannato gli appellati in solido al risarcimento del danno.
Avverso tale decisione venivano proposti ricorsi per cassazione, rispettivamente principale e incidentale, coi quali veniva dedotto l’intervenuta estinzione ex lege del giudizio d’appello. 
LA DECISIONE. Con l’ordinanza n. 26265, pubblicata il 5.10.2026, la Suprema Corte ha rammentato che, nello schema emergenziale della c.d. "trattazione scritta" di cui all'art. 221, comma 4, D.L. 19 maggio 2020, n. 34 (convertito con L. 17 luglio 2020, n. 77), lo svolgimento dell'udienza civile mediante lo scambio ed il deposito telematico di note scritte costituisce modalità legale sostitutiva della presenza fisica e della discussione orale dei difensori e può definirsi una "fattispecie processuale a formazione progressiva", articolata sulla produzione e sulla combinazione delle note scritte e del successivo provvedimento del giudice alla data fissata per l'udienza stessa.
La dichiarazione dell'evento interruttivo, ossia il decesso della parte costituita, formulata dal procuratore nelle note depositate in vista dell'udienza cartolare integra a tutti gli effetti la "dichiarazione resa in udienza" di cui all'art. 300, secondo comma, c.p.c., realizzando la piena conoscenza legale dell'evento in capo alle parti costituite.
Diversamente da quanto ritenuto dalla Corte d'appello di Bologna, dunque, la combinazione tra le note scritte contenenti la dichiarazione di decesso dell'originaria appellante ed il provvedimento emesso dal giudice nella data d'udienza aveva perfezionato la fattispecie interruttiva a formazione complessa ex art. 300 c.p.c. in data 14.9.2021.
Invero, è principio consolidato nella giurisprudenza di legittimità che il provvedimento giudiziale che dichiara l'interruzione del processo ha natura meramente dichiarativa e ricognitiva di un effetto verificatosi ipso iure al momento della dichiarazione resa nelle forme di legge.
Pertanto, né il mero rinvio d'ufficio della causa ad altra udienza disposto dalla Corte di merito per sovrannumero di ruolo, né la tardività con cui la Corte aveva adottato la formale ordinanza d'interruzione (nella specie, al 25.1.2022) rilevavano ai fini dello spostamento del dies a quo ex art. 305 c.p.c., poiché questo decorre inesorabilmente dal momento in cui la dichiarazione si era ritualmente perfezionata nell'udienza cartolare del 14.9.2021, nonostante la Corte non avesse provveduto in quella sede agli adempimenti conseguenti.
Il termine perentorio trimestrale di cui all'art. 305 c.p.c. per la prosecuzione o riassunzione del giudizio d'appello era di conseguenza spirato il 14.12.2021.
Conseguentemente, il ricorso per la prosecuzione del giudizio depositato dall'erede era da considerarsi tardivo, essendosi già verificata di diritto ex art. 307, ultimo comma, c.p.c. l'estinzione del processo.
In definitiva, la Suprema Corte ha cassato la sentenza impugnata senza rinvio, poiché il processo non avrebbe potuto proseguire per avvenuta estinzione.

Altre notizie