La Cassazione con
sentenza n. 10555/2025, si è pronunciata sulla questione relativa alla possibilità di pronuncia sulle restituzioni in seguito alla risoluzione per inadempimento di un contratto preliminare di compravendita.
Il caso riguardava un contratto preliminare di compravendita rimasto inadempiuto dal promissario acquirente che, convenuto in giudizio, sollevava l'eccezione di inadempimento, pur essendo rimasto nella disponibilità anticipata dell'immobile.
In primo grado il Tribunale di Bari aveva accolto la domanda di risoluzione del contratto preliminare proposta dal promittente venditore, per l’inadempimento del promissario acquirente, condannando quest’ultimo al pagamento della penale prevista nel contratto preliminare in caso di inadempimento, oltre al rilascio del bene e al risarcimento per la sua occupazione sine titulo pari ad € 600,00 al mese decorrenti dal giorno della consegna sino a quello del rilascio.
Il promissario acquirente aveva poi proposto appello lamentando l’omessa/errata valutazione da parte del Giudice di prime cure del proprio comportamento e dei vizi strutturali dell’imobile che fondavano l’eccezione d’inadempimento: il Giudice non aveva valutato l’incidenza negativa di tali vizi sul rapporto sinallagmatico del contratto, avendo, invece, qualificato il comportamento del promissario acquirente come improntato a mala fede, in quanto ispirato al fine di procrastinare il pagamento del dovuto, accampando l’esistenza di difformità che, nell’economia del contratto, non incidevano in modo determinante.
La Corte d’appello confermava la sentenza di primo grado nella sua totalità, riconoscendo però in capo al promissario acquirente il diritto alla restituzione della somma pagata al promittente venditore a titolo di anticipo del prezzo, oltre agli interessi legali, ed estinguendo per compensazione i crediti delle parti sino alla reciproca concorrenza.
Proponeva ricorso per cassazione il soccombente, lamentando l’omesso esame prioritario da parte della Corte dell’eccezione di inadempimento, la violazione da parte di controparte del divieto di mutatio libelli e la non debenza dell’indennità di occupazione dell’immobile.
La Corte di Cassazione respingeva tutti e tre i motivi del ricorrente, in quanto inammissibili e infondati, accogliendo invece i primi due motivi del ricorso incidentale proposto dalla promittente venditrice, con i quali questa lamentava la violazione degli artt. 132, secondo comma, n. 4 c.p.c. e 118 disp. att. c.p.c., nonché dell’art. 24 e 111 della Costituzione, per avere la Corte d’appello erroneamente riconosciuto d’ufficio, in assenza di domanda di parte, il diritto del promissario acquirente ad ottenere la restituzione della somma pagata al promittente venditore a titolo di anticipo del prezzo (oltre interessi legali), nonché per aver disposto d’ufficio la compensazione impropria dei crediti delle parti, anche se non azionati né in giudizio, né in via stragiudiziale, dichiarando estinti per compensazione i rispettivi crediti, sino alla reciproca concorrenza.
La Corte, infatti, nel dichiarare la fondatezza dei suddetti motivi, affermava che “la risoluzione del contratto, pur comportando - per l’effetto retroattivo sancito dall’art. 1458 c.c. – l’obbligo del contraente di restituire la prestazione ricevuta, non autorizza il giudice ad emettere il provvedimento restitutorio, in assenza di domanda dell’altro contraente, atteso che rientra nell’autonomia delle parti disporre degli effetti della risoluzione, chiedendo, o meno, la restituzione della prestazione rimasta senza causa”.
La Corte proseguiva delineando la figura della compensazione c.d. impropria, affermando che “ove i rispettivi debiti e crediti abbiano origine da un unico – ancorchè complesso- rapporto, non vi è luogo ad un’ipotesi di compensazione propria, bensì ad un mero accertamento di dare e avere, con elisione automatica dei rispettivi crediti fino alla reciproca concorrenza (compensazione impropria), cui il giudice può procedere senza che siano necessarie l’eccezione di parte o la domanda riconvenzionale, sempre che i controcrediti oggetto di tale operazione contabile siano stati fatti valere in giudizio, deducendone tempestivamente i requisiti fattuali (ossia le ragioni su cui essi si innestano) ed esprimendo l’intenzione di azionarli”.
La Corte d’appello aveva errato nel pronunciare d’ufficio il diritto del promissario acquirente alla restituzione della somma pagata a controparte a titolo di anticipo del prezzo, e a dichiarare estinti i crediti delle parti per compensazione, non avendo il titolare del credito richiesto né la restituzione del prezzo pagato, né l’accertamento del proprio credito e la conseguente condanna del debitore.
Pertanto la Corte di Cassazione, in accoglimento dei primi due motivi del ricorso incidentale, rigettava il ricorso principale e cassava la sentenza impugnata in relazione ai motivi accolti, rinviando la causa alla Corte d’appello di Bari in composizione differente.