In caso di morte dell’assistito, l’avvocato continua a rappresentarlo per l’ultrattività del mandato

In caso di morte dell’assistito, l’avvocato continua a rappresentarlo per l’ultrattività del mandato
20 Maggio 2026: In caso di morte dell’assistito, l’avvocato continua a rappresentarlo per l’ultrattività del mandato 20 Maggio 2026

La Corte di Cassazione, con ordinanza n. 10796 del 23.4.2026, ha affermato che, in caso di morte (o perdita di capacità) della parte costituita a mezzo di procuratore, l'omessa dichiarazione o notificazione del relativo evento ad opera di quest'ultimo comporta, per l'ultrattività del mandato alla lite, che il difensore continui a rappresentare la parte come se l'evento stesso non si fosse verificato, risultando così stabilizzata la posizione giuridica della parte rappresentata, rispetto alle altre parti e al giudice.

IL CASO: Il Condominio Alfa conveniva in giudizio, avanti il Tribunale di Roma, la società X ed il Comune Y per ottenerne la condanna al risarcimento dei danni derivanti da un allagamento nei locali di autorimessa, indicati come causati dalla rottura di una conduttura che convogliava le acque di scarico dell’edificio fino alla rete fognaria pubblica, invocando una responsabilità a titolo di custodia.
Si costituivano la società Z quale mandataria della società X, ed il Comune Y, chiedendo il rigetto delle domande attoree. 
Intervenivano il condomino Tizio, nonché Caio, entrambi residenti nel Condominio Alfa, con procura esplicitamente rilasciata al loro difensore anche per l’appello.
Il Tribunale di Roma accoglieva la domanda attorea.
La società Z ed il Comune Y proponevano appello.
Tra la notifica dell’appello e la scadenza del termine per la costituzione in giudizio decedeva Tizio.
La Corte d’Appello di Roma riformava la decisione di primo grado, ritenendo che: a) la conduttura di cui trattasi fosse di proprietà condominiale (e, pertanto, la relativa manutenzione non spettasse alla società Z); b) le infiltrazioni non fossero imputabili ai lavori di scavo eseguiti dalla società X.
Sempronio, quale figlio ed erede universale di Tizio, e Caio proponevano ricorso per cassazione deducendo, quale unico motivo, la nullità della sentenza d’appello perché al decesso di Tizio non era seguita né la volontaria costituzione degli eredi e di Caio, rimasto pure contumace, né una riassunzione da parte degli appellanti.
La società Z ed il Comune Y resistevano con controricorso.
 
LA SENTENZA: La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso manifestamente inammissibile.
Innanzitutto, perché Sempronio non aveva dimostrato di aver accettato tacitamente o espressamente l’eredità del padre.
In proposito, la Corte ha chiarito che il soggetto che propone ricorso per cassazione nell'asserita qualità di successore a titolo universale di colui che era stato parte nel precedente grado di giudizio deve fornire la prova non soltanto di essere chiamato legittimo all’eredità, ma anche di averla accettata tacitamente o espressamente, in quanto “la legitimatio ad causam non si trasmette dal de cuius al chiamato per effetto della sola apertura della successione”. 
Con specifico riferimento alla censura svolta da entrambi i ricorrenti, la Cassazione ha poi puntualizzato che la morte (o la perdita di capacità) della parte costituita a mezzo di procuratore, dallo stesso non dichiarata in udienza o notificata alle altre parti, comporta, giusta la regola dell'ultrattività del mandato alla lite, che:
a)    la notificazione della sentenza fatta a detto procuratore è idonea a far decorrere il termine per l'impugnazione nei confronti della parte deceduta (o del rappresentante legale di quella divenuta incapace); 
b)    il medesimo procuratore, qualora originariamente munito di procura alla lite valida per gli ulteriori gradi del processo, è legittimato a proporre impugnazione - ad eccezione del ricorso per cassazione, per cui è richiesta la procura speciale - in rappresentanza della parte che, deceduta (o divenuta incapace), va considerata, nell'ambito del processo, tuttora in vita (e capace); 
c)    è ammissibile la notificazione dell'impugnazione presso di lui, ai sensi dell'art. 330, comma 1, c.p.c., senza che rilevi la conoscenza aliunde di uno degli eventi interruttivi da parte del notificante.

La Corte, conformandosi ai propri precedenti sul punto, ha quindi affermato il seguente principio di diritto: 
“In caso di morte (o perdita di capacità) della parte costituita a mezzo di procuratore, l'omessa dichiarazione o notificazione del relativo evento ad opera di quest'ultimo comporta, per l'ultrattività del mandato alla lite, che il difensore continui a rappresentare la parte come se l'evento stesso non si fosse verificato, risultando così stabilizzata la posizione giuridica della parte rappresentata, rispetto alle altre parti e al giudice, nella fase attiva del rapporto processuale, nonché in quelle successive di sua quiescenza o eventuale riattivazione dovuta alla proposizione dell'impugnazione: tale posizione è suscettibile di modificazione qualora, nella fase di impugnazione, si costituiscano gli eredi della parte defunta (o il rappresentante legale di quella divenuta incapace), ovvero se il suo procuratore, già munito di procura alla lite valida anche per gli ulteriori gradi del processo, dichiari in udienza, o notifichi alle altre parti, l'evento, o se, rimasta la medesima parte contumace, esso sia documentato dall'altra parte o notificato o certificato dall'ufficiale giudiziario ex art. 300, quarto comma, cod. proc. Civ.”.
Nella fattispecie Tizio e Caio erano intervenuti in primo grado con procura esplicitamente rilasciata anche per l'appello, e dunque, non vi è stata alcuna automatica interruzione processuale e alcuna nullità del giudizio di secondo grado.
Alla luce di tutto quanto sopra esposto, la Corte di Cassazione, con la sunnotata ordinanza, ha, pertanto, dichiarato il ricorso inammissibile.

Altre notizie