Infortuni sul lavoro e responsabilità del datore di lavoro per il fatto del dipendente.
23 Febbraio 2016
La Cassazione è recentemente tornata sul tema degli infortuni sul lavoro con la sentenza n. 2209/16, per precisare quali siano gli obblighi che il datore di lavoro è tenuto ad assolvere per prevenire il verificarsi di infortuni del personale dipendente.
La primaria obbligazione datoriale consiste nel predisporre dei protocolli di natura cautelare idonei a scongiurare il rischio di infortuni prevedibili in relazione al tipo di attività concretamente svolta in ambito aziendale.
La Corte ha, tuttavia, affermato l’esistenza di un ulteriore obbligo fondamentale in capo al datore di lavoro, ovvero quello di vigilare sull’effettivo rispetto delle norme di sicurezza da parte dei suoi dipendenti.
Se così non fosse le norme general-preventive di sicurezza si svuoterebbero di contenuto: in assenza di un’effettiva vigilanza sul loro rispetto da parte del personale dipendente, esse resterebbero, di fatto, lettera morta e non sarebbero in concreto idonee ad evitare il realizzarsi degli eventi lesivi che mirano a prevenire.
Ne consegue che il datore di lavoro risponde anche per l’infortunio di un lavoratore causato da un altro dipendente, che abbia posto in essere una condotta contraria a quelle stesse norme di sicurezza precauzionali, se ciò gli sia stato possibile in concreto a causa dell’assenza di vigilanza del datore di lavoro riguardo alla loro effettiva applicazione.
Un altro aspetto di fondamentale rilevanza nella pronuncia citata riguarda il sindacato sul rispetto del principio della corrispondenza tra chiesto e pronunciato di cui all’articolo 112 c.p.c., laddove la ricostruzione dei fatti che emerge in corso di causa e che viene posta alla base della decisione del giudice adito assuma una fisionomia differente rispetto a quella prospettata dall’attore nel suo atto introduttivo.
A questo proposito la Corte sostiene che la pronuncia resa a seguito di una ricostruzione dei fatti parzialmente diversa rispetto a quella prospettata dalle parti non rileva ai fini del rispetto di tale principio, laddove essa non comporti un mutamento del petitum o della causa petendi e sia coerente rispetto a quanto emerso dai fatti di causa e si basi su elementi di fatto ritualmente acquisiti nelle more del giudizio.