Con
ordinanza n. 11219, pubblicata il 26.4.2024, la Terza Sezione della Cassazione è tornata a pronunciarsi sull’operatività dell'istituto di matrice tedesca della Verwirkung nel nostro ordinamento.
IL CASO. Il Tribunale di Trento aveva accertato l’inadempimento di un conduttore, titolare di una ditta individuale, in quanto quest’ultimo non avrebbe pagato i canoni di locazione di un immobile adibito ad uso commerciale dal febbraio 2015 al marzo 2020.
La pronuncia del Giudice di primo grado era stata integralmente confermata dalla Corte d’appello di Trento.
Avverso tale ultima decisione, il conduttore aveva proposto ricorso per cassazione, sostenendo che la Corte d’appello non avrebbe rilevato l’abuso di diritto della società locatrice che, nel chiedere il pagamento di 52 canoni di locazione senza mai aver chiesto nulla prima, avrebbe violato i canoni di correttezza e buona fede.
Il conduttore, a sostegno del suo ricorso, aveva citato una pronuncia della Cassazione (16743/2021) che, in tema di locazione di immobili ad uso abitativo, aveva ritenuto sussistente un abuso del diritto del locatore, il quale, dopo aver manifestato assoluta inerzia per un periodo di tempo assai considerevole in relazione alla durata del contratto, rispetto alla facoltà di escutere il conduttore per ottenerne il pagamento del canone dovutogli, così ingenerando nella controparte il ragionevole ed apprezzabile affidamento nella remissione del debito "per facta concludentia", formuli un'improvvisa richiesta di integrale pagamento del corrispettivo maturato.
LA DECISIONE. Con l’ordinanza dianzi citata la Cassazione ha rigettato il ricorso, precisando i limiti di applicazione della Verwirkung invocata dal ricorrente.
Tale istituto trova il suo fondamento nel principio, basato sulla buona fede, secondo cui, anche prima del decorso del termine prescrizionale, il mancato esercizio di un diritto creditorio o potestativo, protrattosi per un conveniente lasso di tempo, imputabile al suo titolare e che abbia fatto sorgere nella controparte un ragionevole ed apprezzabile affidamento sul definitivo non esercizio del diritto medesimo, comporta che un successivo atto di esercizio del diritto in questione rappresenti un caso di abuso del diritto, nella forma del ritardo sleale nell'esercizio del diritto, con conseguente rifiuto della tutela giudiziaria, per il principio della buona fede nell'esecuzione del contratto.
Sebbene anche nell'ordinamento italiano analoghe conseguenze siano state talora collegate dalla Suprema Corte a fattispecie peculiari (le più numerose delle quali si collocano nell'ambito del diritto del lavoro), tuttavia la stessa Corte ha precisato che nel nostro ordinamento non può darsi ingresso in via generale al principio della Verwirkung.
Infatti, la Terza Sezione ha ritenuto che la isolata pronuncia della Cassazione invocata dal ricorrente non potesse essere applicata al caso di specie perché, da un lato, essa era riferita alla fattispecie di locazione di immobile ad uso abitativo e non ad uso commerciale come nel caso in esame e, dall’altro lato, la persistente sussistenza, sino al febbraio 2021, di un pignoramento immobiliare non avrebbe potuto ingenerare nel conduttore alcun affidamento sull'eventuale remissione del debito per canoni scaduti.
Pertanto, nel caso in esame, è stato applicato il principio più volte ribadito dalla Cassazione secondo il quale il solo ritardo nell'esercizio del diritto, per quanto imputabile al titolare dello stesso e per quanto tale da far ragionevolmente ritenere al debitore che il diritto non sarà più esercitato, non può costituire motivo per negare la tutela giudiziaria dello stesso, salvo che tale ritardo sia la conseguenza fattuale di una inequivoca rinuncia tacita o di una modifica della disciplina contrattuale.