La Corte di Cassazione
con ordinanza del 26 marzo 2026 n. 7332 ha affermato il principio di diritto secondo il quale “in tema di responsabilità sanitaria con condanna solidale di struttura e medico, l'obbligazione risarcitoria ha natura scindibile; ne consegue che la mancata impugnazione, da parte di uno dei condebitori, del capo di sentenza relativo, tra l'altro, alla misura e decorrenza della rendita vitalizia comporta il passaggio in giudicato di tale statuizione nei suoi confronti. La successiva riforma, in grado d'appello, del medesimo capo in favore dell'altro condebitore non si estende al condebitore che, pur avendo partecipato al giudizio di secondo grado, non abbia specificamente censurato tale statuizione, non trovando applicazione l'art. 1306, comma 2, c.c., che presuppone la mancata partecipazione al giudizio dell'obbligato che intende avvalersi della sentenza favorevole resa tra il creditore e altro condebitore”.
La vicenda da cui trae origine la pronuncia di legittimità vedeva coinvolta una coppia di coniugi che aveva convenuto avanti al Tribunale di Milano una struttura sanitaria ed un medico ortopedico chiedendo di essere risarciti, in proprio ed in qualità di tutori del proprio figlio, per i danni da questi riportati in conseguenza di un intervento chirurgico di artrodesi vertebrale cui era conseguito un aggravamento di un preesistente quadro neurologico (passaggio da invalidità dal 75% al 95%, perdita delle residue autonomie e necessità di assistenza continuativa).
Il Tribunale di Milano ritenendo che il predetto peggioramento delle condizioni di salute del paziente fosse causalmente riconducibile alla condotta colposa della struttura e del medico operante, condannava i convenuti, in solido tra loro, al pagamento di € 300.000,00 a titolo di danno non patrimoniale, oltre la pagamento di una rendita vitalizia dell’importo di € 43.650 da versarsi in via anticipata dalla data dell’intervento, per tutta la durata della vita del beneficiario, a titolo di risarcimento del danno patrimoniale futuro.
Il Tribunale condannava altresì il medico, in via di regresso, a tenere indenne nei limiti del 50% la struttura sanitaria di quanto la stessa avrebbe pagato a titolo di risarcimento di danno non patrimoniale, e dichiarava inammissibile la domanda di garanzia del medico nei confronti del proprio istituto assicurativo.
La Corte d’appello di Milano accoglieva parzialmente l’appello della struttura sanitaria e dichiarava non dovuto il pagamento della rendita vitalizia a partire dal giorno dell’intervento alla data della domanda, riducendone l’importo, limitatamente alla struttura sanitaria (infatti il medico, anch’esso appellante, non aveva impugnato tale capo della sentenza) e rigettava per il resto sia l’appello proposto dall’istituto, sia quello proposto dal medico.
La Corte dichiarava inoltre assorbito l’appello incidentale dell’istituto assicurativo.
Proponeva quindi ricorso per cassazione il medico, denunciando la violazione e falsa applicazione degli artt. 1292 c.c., 1306 c.c. e 2055 c.c. in relazione alla condanna solidale della struttura sanitaria e del medico di cui alla sentenza di prime cure.
Nello specifico il ricorrente osservava che, a fronte di una sentenza di condanna solidale disposta dal Tribunale nei suoi confronti e nei riguardi della struttura sanitaria, nonostante l’appello proposto da entrambi con argomentazioni sovrapponibili, la Corte d’appello aveva erroneamente frammentato la condanna di primo grado, riducendola (in termini temporali e di quantum) limitatamente alla sola struttura sanitaria e mantenendola invece immutata per il medico, così violando la disciplina delle obbligazioni solidali.
La Corte riteneva il motivo del ricorrente infondato poiché “la mancata impugnazione da parte di uno dei condebitori solidali in quanto soccombente in giudizio relativamente ad un rapporto obbligatorio scindibile, quale è quello derivante dalla solidarietà (che non incide sull’autonomia e indipendenza dei rapporti sostanziali tra il creditore e ciascun obbligato), determina il passaggio in giudicato della sentenza nei suoi confronti”.
E questo anche se altri condebitori solidali abbiano impugnato la sentenza ottenendone la riforma o l’annullamento, poiché non trova applicazione, in tal caso, la regola dell’art. 1306, comma secondo c.c. che consente di opporre al creditore la sentenza favorevole pronunciata tra questi e altro condebitore.