La Suprema Corte, con
sentenza n. 6496 pubblicata l’11 marzo 2025, ha affrontato il caso di una bambina in tenera età, frequentante un asilo comunale, che riportava gravi lesioni dopo essere stata travolta da un coetaneo, che durante un gioco non si era fermato al termine dello scivolo.
I genitori della minore avevano convenuto in giudizio il Comune e Compagnia assicuratrice dell’ente pubblico.
Quest’ultima aveva eccepito la propria carenza di legittimazione passiva e l’insussistenza dell’azione diretta nei suoi confronti.
Il Tribunale, espletata l’istruttoria testimoniale e disposta la consulenza medico legale, aveva condannato la Compagnia al pagamento di una somma a titolo di risarcimento del danno e la sentenza di primo grado era stata confermata dalla Corte d’appello di Messina, investita del gravame.
Avverso tale ultima decisione, la Compagnia assicuratrice dell’ente aveva proposto ricorso per cassazione, lamentando che l’omessa pronuncia dei giudici di merito quanto al fatto, da essa eccepito, che i genitori avessero omesso di proporre la domanda di pagamento dell’indennizzo sulla base della polizza infortuni cumulativa stipulata con il Comune e che, per converso, la domanda di risarcimento da costoro proposta nei suoi riguardi era infondata.
Invero, la ricorrente ha osservato che i genitori avevano agito in giudizio per ottenere il risarcimento dei danni causati alla figlia minore da fatto altrui ai sensi dell’art. 2048 c.c., ossia per responsabilità di dipendenti comunali, in particolare degli insegnanti e comunque degli addetti all'asilo comunale per non avere adeguatamente vigilato sui bambini loro affidati e in specie su quello che non si era arrestato in tempo sullo scivolo, travolgendo la loro figlia, e non per ottenere l’indennizzo previsto dalla polizza infortuni stipulata dal Comune in favore degli alunni.
Ragion per cui, secondo la ricorrente, i genitori non erano legittimati a citare direttamente in giudizio la Compagnia assicuratrice e, pertanto, la Corte territoriale, condannando la Compagnia, avrebbe sostituito d’ufficio la domanda di risarcimento del danno con quella di pagamento diretto dell’indennizzo, violando così i limiti imposti dall’art. 112 c.p.c., che impone la corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato.
La Cassazione, con la sentenza dianzi citata, ha accolto il ricorso e cassato la sentenza della Corte d’appello.
Infatti, i giudici di legittimità hanno precisato che il contratto di assicurazione stipulato tra il Comune e la Compagnia era una polizza cumulativa per conto di chi spetta ai sensi dell'art. 1891 c.c., ossia a favore degli alunni e comunque dei bambini frequentanti l'asilo comunale, cosicché l’indennizzo in caso di incidente, poteva essere chiesto direttamente all'assicuratore dai genitori dei bambini.
Tuttavia, nel caso di specie, i genitori della minore infortunata avevano esperito l’azione risarcitoria e non quella diretta alla corresponsione dell’indennizzo.
Pertanto, la Corte territoriale aveva errato nel ritenere ammissibile l'azione risarcitoria diretta da parte dei genitori della bambina verso l'assicurazione, basandosi sull'art. 2048 c.c., perché tale azione non era prevista né dalla legge, né dal contratto di assicurazione.
La Suprema Corte ha, dunque, cassato la sentenza impugnata e rinviato il giudizio alla Corte d’appello di Messina in diversa composizione.