Fondo patrimoniale e sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte

Fondo patrimoniale e sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte
22 Aprile 2026: Fondo patrimoniale e sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte 22 Aprile 2026

La Corte di Cassazione penale, con sentenza del 12.2.2026 n. 5760 nell’esaminare una controversia in materia di violazioni tributarie ha affermato il principio di diritto secondo il quale “ai fini dell’integrazione del reato di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte (previsto dall’art. 11 D.lgs. n. 74 del 2000), la costituzione di un fondo patrimoniale non esonera dalla necessità di dimostrare, sia sotto il profilo dell’attitudine della condotta che della sussistenza del dolo specifico di frode, che la creazione del patrimonio separato sia idonea e finalizzata ad evitare il soddisfacimento dell’obbligazione tributaria, con la conseguenza che il giudice è tenuto a motivare sulla ragione per cui la segregazione patrimoniale rappresenta, in concreto, uno strumento idoneo a rendere in tutto o in parte inefficace il recupero del credito erariale”.
La vicenda che ha dato origine a tale pronuncia vedeva coinvolto un procacciatore d’affari che era stato condannato, sia in primo grado avanti al Tribunale di Lodi, sia in grado d’appello dalla Corte d’appello di Milano, per sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte, ai sensi dell’art. 11, D. l.gs. n. 74/2000 per aver costituito, insieme alla coniuge, un fondo patrimoniale in prossimità degli accertamenti fiscali.
L’imputato aveva proposto ricorso per cassazione censurando la sentenza di secondo grado per violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento alla ritenuta sussistenza del pericolo concreto, indispensabile per la configurazione del reato di cui all’art. 11 D. l.gs. n. 74/2000.
Secondo il ricorrente la Corte territoriale aveva errato per non essersi soffermata ad esaminare la concreta idoneità del fondo patrimoniale a rendere inefficace la procedura di riscossione: infatti la Corte aveva ritenuto sussistente il requisito della soggettiva fraudolenza pur in presenza del solo atto pubblico di costituzione del fondo patrimoniale, che era ben noto all’amministrazione finanziaria, per il fatto che l’imputato lo aveva costituito poco prima di un accertamento fiscale.
Il ricorrente deduceva che il fondo patrimoniale, in sé considerato, non poteva costituire un pericolo concreto per l’inefficacia dell’azione esecutiva, e censurava l’indirizzo giurisprudenziale secondo il quale potrebbe ritenersi sufficiente, ai fini dell’art. 11, la semplice “maggiore difficoltà” nell’esazione coattiva, dal momento che il termine “inefficacia” doveva essere inteso in senso restrittivo.
La Corte ritenendo fondata tale censura, accoglieva il motivo di ricorso, avallando quell’orientamento giurisprudenziale che richiede un’indagine puntuale da parte del giudice, volta a verificare la strumentalità della causa tipica del fondo patrimoniale, a fini di evitare il pagamento del debito tributario.
La Corte specificava, infatti, che “tale soluzione appare preferibile a quella volta a ritenere senz’altro configurabile il reato di cui all’art. 11 per il solo fatto della costituzione del fondo patrimoniale, anche perché più aderente ai principi generali in materia, secondo cui l’atto dispositivo per risultare fraudolento, deve essere connotato da elementi di artificio, inganno o menzogna tali da rappresentare ai terzi una riduzione del patrimonio non corrispondente al vero, così mettendo a repentaglio o, comunque, rendendo più difficoltosa la procedura di riscossione coattiva”.
La Corte, pertanto, in accoglimento del ricorso, annullava la sentenza impugnata limitatamente al reato di cui all’art. 11 D.lgs. n. 74/2000, con rinvio per un nuovo giudizio ad altra sezione della Corte d’appello di Milano.

Altre notizie